1. Accueil
  2. Tags
  3. Sous-titres

#Sous-titres

Streaming

Netflix introduit une nouveauté pour les sous-titres

Vincent Padron 28 Avril 2025
Netflix propose désormais une nouvelle option pour afficher les sous-titres. Avec cette dernière, seuls les dialogues sont retranscrits. On vous explique...
Streaming

Petite révolution sur Netflix : les sous-titres et doublages...

Vincent Padron 04 Avril 2025
Que ce soit pour l’immersion, pour la compréhension ou pour apprendre une langue, avoir le choix de la localisation est un vrai plus. Netflix met donc...
Apps

VLC va permettre de générer des sous-titres en instantané...

Vincent Padron 10 Janvier 2025
Le lecteur vidéo open-source VLC va se doter d’une fonctionnalité très pratique. Grâce à l’intelligence artificielle, il va traduire...
Streaming

Netflix permet maintenant de modifier les sous-titres

La rédaction 09 Mars 2023
Cette nouvelle fonctionnalité concerne l’utilisation de Netflix sur les télévisions et devrait permettre à certains utilisateurs un meilleur confort de...
réseaux sociaux

5 nouveautés d’Instagram, dont vous ignorez l’...

La rédaction 02 Avril 2022
Séries de hashtags, retour du fil chronologique, sous-titres… Voici toutes les nouveautés du mois de mars à découvrir sur Instagram. Promouvoir les...
réseaux sociaux

Instagram ajoute les sous-titres automatiques pour les vidéos

La rédaction 02 Mars 2022
Instagram lance une nouvelle fonctionnalité. Désormais, les vidéos qui apparaissent dans le feed auront des sous-titres générés automatiquement. “C...
réseaux sociaux

Instagram introduit le sous-titrage automatique dans les stories

La rédaction 11 Mars 2021
La fonctionnalité prend la forme d’un nouvel autocollant dans les stories.  L’application de partage de photos et vidéos devrait bientôt accueillir...
Web

Un outil en ligne pour créer des sous-titres automatiquement

La rédaction 26 Mai 2020
La startup Capté génère des sous-titres de vidéos de manière automatique. D’ici 2021, la startup Capté estime que 82% du trafic internet mondial sera...
Streaming

Netflix critiqué pour la mauvaise qualité de ses sous-titres

La rédaction 22 Février 2019
Depuis quelque temps, le service de streaming est la cible de nombreuses critiques à propos de ses sous-titres. Des remontrances qui viennent autant des...
Streaming

Les sous-titres en klingon sont disponibles sur Netflix

La rédaction 29 Septembre 2017
La plateforme de streaming Netflix propose de visionner les épisodes de Stark Trek, Discovery, en profitant d’un sous-titrage en Klingon. Apparu pour...
Web

Comment les pirates détournent les sous-titres pour prendre...

Etienne Froment 24 Mai 2017
CheckPoint lève le voile sur une nouvelle méthode de piratage qui utilise des sous-titres pour infecter des machines. Les spécialistes en sécurité...
Web

Des millions d’ordinateurs infectés par le biais de...

Etienne Froment 24 Mai 2017
Les utilisateurs de VLC, Kodi, Popcorn Time et Stremio auraient été exposés à une importante faille de sécurité qui aurait potentiellement permis à des...
Tech

L’application Movies de Windows 10 supporte désormais les...

Etienne Froment 06 Novembre 2015
Bonne nouvelle pour les passionnés de séries télévisées. Microsoft vient de mettre à jour son application Movies & TV et promet aujourd’hui la...
Tech

Des sous-titres en temps réel proposés sur Google Glass

Etienne Froment 03 Octobre 2014
Des chercheurs du George Institute of Technology ont développé une idée d’application ingénieuse pour les lunettes connectées de Google adaptée aux...
Tech

Youtube : des sous-titres dans 300 langues

Etienne Froment 25 Septembre 2012
Youtube a lancé aujourd’hui une nouvelle fonctionnalité qui rendra la vie de nombreux utilisateurs beaucoup plus simple. A condition d’avoir...
Page 1 sur 1

Geeko est une marque du journal Le Soir

Contact & Services

Nos partenaires

© Rossel & Cie - 2026 | All rights reserved