Tech
Tech
Télécoms
Innovation
Apps
Tech
Télécoms
Innovation
Apps
Spotify déploie un nouvel outil qui ajuste les playlists
WhatsApp va intégrer une option pratique pour l’envoi...
Comment WhatsApp va mettre fin aux spoilers dans les...
WhatsApp : Meta va introduire une nouvelle option de sécurité
La récente fin du support de Windows 10 profite à Windows 11...
Des substances toxiques retrouvées dans 81 casques et...
Google déploie une fonction de sauvegarde automatique sur les...
Windows 11 : la nouvelle mise à jour rend certaines...
Messages : Google va revoir le système de suppression des...
Le partage de la localisation de Google Messages va évoluer
Messages : Google va simplifier la création d’un groupe
Google Messages : la fonction pour copier un SMS va évoluer
Uber lancera ses taxis volants dès cette année dans cette...
Tesla cesse la production de deux modèles phares pour...
OpenAI officialise son calendrier pour son premier produit
Des chercheurs ont créé des nerfs artificiels pour rendre les...
YouTube : Google signe le retour de cette fonctionnalité en...
Le Play Store va afficher un avertissement sur certaines apps...
Cette application du Play Store à plus de 500.000...
Ce qui va changer sur WhatsApp en mars
Web
Web
Réseaux sociaux
Insolite
Web
Réseaux sociaux
Insolite
Snapchat : 571 femmes piégées par une arnaque aux codes de...
Microsoft publie un rapport alarmant sur la sécurité de l’IA...
La version web de WhatsApp rattrape son retard sur l’...
Du changement sur Youtube Music : cette fonction devient payante
Ce qui va changer pour les Belges sur le web en mars
Google ajoute 3 nouveautés à Chrome : ce qui change
Google Maps : deux fonctionnalités sont désormais réservées...
Messenger : Meta acte la fin du site web, la date est fixée
Meta (Facebook, Insta, WhatsApp) va introduire des...
TikTok lance PineDrama, une application dédiée aux mini-séries
TikTok veut empêcher définitivement les moins de 13 ans d...
Sous pression, xAI supprime l’option qui permettait de...
Ce site permet aux intelligences artificielles de …...
Le Google Maps de l’Empire romain qui révèle 300 000 km de...
Coca-Cola crée la polémique avec sa pub IA de Noël
Cette IA a géré un commerce et c’est la catastrophe...
Jeux
Jeux
Jeux de société
e-sport
Jeux
Jeux de société
e-sport
Test – Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille : une...
Test – Tales of Berseria Remastered : un remaster...
Test – Resident Evil Requiem : un retour magistral
PS Plus : les jeux du mois de mars 2025
Test – Blue Prince : une pépite qui émerveille
Test – WWE 2K26 : spectaculaire sur le ring, frustrant...
Test – Planet of Lana II : une recette enrichie avec...
Assassin’s Creed : Ubisoft confirme le remake de Black...
Le célèbre jeu de cartes Gwent bientôt disponible en Europe
Belgique : 2 cartes Pokémon de Dracaufeu de plus de 80 000...
Pokémon : que vaut l’extension Aventures ensemble
Pokémon : que vaut l’extension Étincelles Déferlantes
Les jeux olympiques de l’eSport auront lieu en 2025 en...
LoL : début fracassant de LEC pour la Karmine Corp avec des...
À 13 ans, il est le premier à finir la version « originale...
Trois youtubeurs français à l’assaut de l’e-sport
Medias
Culture Geek
Streaming
Culture Geek
Streaming
Tomb Raider : premier aperçu officiel de Sophie Turner en...
Disney+ : l’offre avec publicité arrive en Belgique
Netflix supprime l’une de ses fonctionnalités les plus...
Pourquoi Netflix augmente encore ses prix en Belgique
HBO va adapter Baldur’s Gate en série télévisée
Nintendo dévoile la bande-annonce du film Super Mario Galaxy
Crash Bandicoot bientôt adapté en série télévisée par Netflix
La suite du film Super Mario sortira en avril au cinéma
Disney+ retire des fonctionnalités majeures à ses abonnés Premium
Netflix va revoir son application pour introduire les formats...
Netflix retire une fonctionnalité pourtant très pratique sans...
Prime Video officialise le casting de Kratos pour sa série...
Biz
Startups
Biz
Startups
Biz
Xiaomi a réussi son pari : il est devenu un géant du secteur...
Waymo lève 16 milliards de dollars pour déployer ses taxis...
La Switch devient la deuxième console la plus vendue de l...
Xbox : une année 2025 compliquée
Un événement à Liège pour se reconvertir dans l’IT
Une startup belge finaliste des prestigieux IBC Awards
Proximus, Wallonie et Microsoft : un partenariat pour mettre...
Une entreprise belge propose une prime de 10.000€ à l’...
C’est officiel, la Paramount rachète Warner Bros. pour...
Xbox change de direction et de stratégie
Sony ferme l’un de ses studios de développement les...
ChatGPT et Microsoft : le divorce est complet
L'Agenda
Guide d'achat
Accueil
Tags
Sous-titres
#Sous-titres
Streaming
Netflix introduit une nouveauté pour les sous-titres
Vincent Padron
28 Avril 2025
Netflix propose désormais une nouvelle option pour afficher les sous-titres. Avec cette dernière, seuls les dialogues sont retranscrits. On vous explique...
Streaming
Petite révolution sur Netflix : les sous-titres et doublages...
Vincent Padron
04 Avril 2025
Que ce soit pour l’immersion, pour la compréhension ou pour apprendre une langue, avoir le choix de la localisation est un vrai plus. Netflix met donc...
Apps
VLC va permettre de générer des sous-titres en instantané...
Vincent Padron
10 Janvier 2025
Le lecteur vidéo open-source VLC va se doter d’une fonctionnalité très pratique. Grâce à l’intelligence artificielle, il va traduire...
Streaming
Netflix permet maintenant de modifier les sous-titres
La rédaction
09 Mars 2023
Cette nouvelle fonctionnalité concerne l’utilisation de Netflix sur les télévisions et devrait permettre à certains utilisateurs un meilleur confort de...
réseaux sociaux
5 nouveautés d’Instagram, dont vous ignorez l’...
La rédaction
02 Avril 2022
Séries de hashtags, retour du fil chronologique, sous-titres… Voici toutes les nouveautés du mois de mars à découvrir sur Instagram. Promouvoir les...
réseaux sociaux
Instagram ajoute les sous-titres automatiques pour les vidéos
La rédaction
02 Mars 2022
Instagram lance une nouvelle fonctionnalité. Désormais, les vidéos qui apparaissent dans le feed auront des sous-titres générés automatiquement. “C...
réseaux sociaux
Instagram introduit le sous-titrage automatique dans les stories
La rédaction
11 Mars 2021
La fonctionnalité prend la forme d’un nouvel autocollant dans les stories. L’application de partage de photos et vidéos devrait bientôt accueillir...
Web
Un outil en ligne pour créer des sous-titres automatiquement
La rédaction
26 Mai 2020
La startup Capté génère des sous-titres de vidéos de manière automatique. D’ici 2021, la startup Capté estime que 82% du trafic internet mondial sera...
Streaming
Netflix critiqué pour la mauvaise qualité de ses sous-titres
La rédaction
22 Février 2019
Depuis quelque temps, le service de streaming est la cible de nombreuses critiques à propos de ses sous-titres. Des remontrances qui viennent autant des...
Streaming
Les sous-titres en klingon sont disponibles sur Netflix
La rédaction
29 Septembre 2017
La plateforme de streaming Netflix propose de visionner les épisodes de Stark Trek, Discovery, en profitant d’un sous-titrage en Klingon. Apparu pour...
Web
Comment les pirates détournent les sous-titres pour prendre...
Etienne Froment
24 Mai 2017
CheckPoint lève le voile sur une nouvelle méthode de piratage qui utilise des sous-titres pour infecter des machines. Les spécialistes en sécurité...
Web
Des millions d’ordinateurs infectés par le biais de...
Etienne Froment
24 Mai 2017
Les utilisateurs de VLC, Kodi, Popcorn Time et Stremio auraient été exposés à une importante faille de sécurité qui aurait potentiellement permis à des...
Tech
L’application Movies de Windows 10 supporte désormais les...
Etienne Froment
06 Novembre 2015
Bonne nouvelle pour les passionnés de séries télévisées. Microsoft vient de mettre à jour son application Movies & TV et promet aujourd’hui la...
Tech
Des sous-titres en temps réel proposés sur Google Glass
Etienne Froment
03 Octobre 2014
Des chercheurs du George Institute of Technology ont développé une idée d’application ingénieuse pour les lunettes connectées de Google adaptée aux...
Tech
Youtube : des sous-titres dans 300 langues
Etienne Froment
25 Septembre 2012
Youtube a lancé aujourd’hui une nouvelle fonctionnalité qui rendra la vie de nombreux utilisateurs beaucoup plus simple. A condition d’avoir...
1
Page 1 sur 1
© Rossel & Cie - 2026 | All rights reserved
Accueil
Tech
Web
Télécoms
Jeux
e-sport
Streaming
Jobs