Spotify vient de déployer une mise à jour qui permet notamment de profiter des paroles des morceaux en mode hors ligne. La traduction automatique s’étend également au monde entier. Plusieurs situations peuvent amener à écouter des musiques sans avoir un accès à Internet. De fait, Spotify permet de télécharger des pistes pour les écouter en mode hors ligne. Désormais, lors du téléchargement, les paroles sont automatiquement enregistrées avec le fichier musical. Ainsi, même sans Wi-Fi ou accès aux données mobiles, vous pouvez en profiter, et ce, partout dans le monde. Néanmoins, pour y avoir accès, il faut disposer d’un abonnement Premium. Ce n’est pas la seule nouveauté de cette mise à jour. En effet, la firme suédoise propose désormais à tous les utilisateurs, Premium comme gratuits, de profiter de la traduction des paroles. Celle-ci s’affiche juste sous les textes originaux. Pour l’utiliser, il suffit de cliquer sur l’icône de traduction. Cette dernière se fait alors automatiquement en se basant sur la langue configurée sur votre appareil. Enfin, Spotify vient d’ajuster la position des aperçus lyriques. Désormais, ceux-ci sont affichés au centre de l’écran, sous l’illustration de la pochette de l’album ou le court clip Canvas. Ces aperçus peuvent toutefois être désactivés via le menu des options.