Pour accompagner la série en production chez Amazon, Bethesda aurait prévu la sortie du troisième volet du reboot de Machine Games. L’énorme succès de la série Fallout sur Prime Video a pris de court Bethesda, qui ne s’attendait sans doute pas à une telle réussite critique et commerciale. L’éditeur préparerait actuellement 2 à 3 jeux dans l’univers de la franchise pour surfer sur la complémentarité avec le show. En parallèle, Windows Central et Kotaku rapportent que l’éditeur préparerait un nouveau Wolfenstein avec Machine Games. Le studio qui a rebooté la franchise il y a quelques années, disposerait de deux équipes de développement. L’une a travaillé sur l’adaptation d’Indiana Jones, la seconde serait au travail depuis quelques années déjà sur ce Wolfenstein 3. Le titre accompagnerait la sortie de la série, probablement en 2026, même si aucune date n’est communiquée par les deux sources.