Dans le cadre d’une communication, il faut parfois avoir la référence pour comprendre ce que l’un des interlocuteurs veut dire. C’est justement le cas avec le mystérieux “23333” que vous pourriez voir apparaître dans une discussion WhatsApp. Lorsqu’on reçoit un message que l’on ne comprend pas, on s’interroge fortement. Alors, si on reçoit un “233”, “2333” ou encore “23333”, on peut s’interroger. Que signifie ce code et ses déclinaisons ? Est-ce une tentative d’arnaque ? Le chat qui marche sur le clavier ou un enfant qui a laissé traîner ses doigts sur ce dernier ? Ce n’est rien de tout cela. Cet étrange code qui se propage actuellement en Occident dans les conversations WhatsApp nous vient de Chine. Les plus jeunes l’utilisent comme équivalent du “LOL” que les plus de 30 ans connaissent bien. En d’autres mots, il marque le fait de rire. Le code “233” remplace donc le fameux “laughing out loud”. Pour l’anecdote, depuis quelques années, celui-ci sert de raccourci sur le forum de discussions Mop pour afficher un smiley en train de rire. Il s’est ensuite popularisé et est resté en tant que code sur diverses applications de messagerie. Quant aux variantes, elles marquent simplement l’intensité du rire. Un peu comme nous avions eu “MDR” ou “PTDR” au début des années 2000, chaque “3” supplémentaire matérialise un niveau supérieur de franche rigolade.