La traduction instantanée des messages textuels s’annonce comme une petite révolution au sein de l’application. Vous recevez un message en portugais, mais vous ne parlez pas la langue ? Pas d’inquiétude, le bouton “Traduction” sera là pour vous aider. Comme le révèle le site spécialisé WABetaInfo, WhatsApp prépare une nouvelle fonctionnalité très pratique dans la version bêta 2.24.15.8 de l’application pour Android. Concrètement, WhatsApp travaille sur un outil de traduction instantanée des messages textuels. Vous recevez un message en espagnol, en arabe ou en néerlandais, mais vous ne parlez absolument pas la langue ? Il vous suffira d’appuyer sur le bouton “Traduire” pour que WhatsApp vous traduise le message. L’air de rien, cette nouvelle fonctionnalité relève de la révolution, étant donné que la barrière de la langue tombe. Pour être plus précis, cette nouvelle fonctionnalité ne compromet pas la confidentialité des utilisateurs. Pour cause, la traduction instantanée des messages textuels s’effectue de façon native, autrement dit : directement au sein de l’application. Des serveurs externes ne sont en aucun cas mobilisés. Crédits : WABetaInfo Par ailleurs, cette fonctionnalité pourra être utilisée sans connexion Internet. L’utilisateur devra néanmoins télécharger, en amont, des packs de langues qui permettront ensuite la traduction des messages. Enfin, notons que cette nouvelle fonctionnalité s’appuie sur la technologie “Live Translate” de Google. La traduction instantanée des messages textuels devrait être disponible dans les semaines à venir au cours d’une mise à jour. À l’heure actuelle, nous ne savons pas encore quelles langues seront proposées lors du déploiement de cette fonctionnalité. Pour rappel, “Live Translate” propose des traductions en plus de 130 langues (voire 243 langues si nous tenons compte de la dernière mise à jour). Quoi qu’il en soit, WhatsApp continue de diversifier ses outils à destination des utilisateurs. Récemment, nous avons ainsi appris qu’il sera bientôt possible de retranscrire des messages vocaux.