Une startup nippone commercialise le premier traducteur universel 100% autonome. Présenté au salon de l’IFA de Berlin, le “Pocketalk” est un petit traducteur universel qui prend la forme d’un boitier de taille compacte à glisser autour du cou. Très simple d’accès, l’accessoire est également parfaitement autonome du smartphone. Il ne nécessite pas une connexion permanente au mobile, contrairement à la solution proposée par Google. La startup japonaise qui l’a créé propose en effet une carte SIM en bundle avec l’accessoire, laquelle permet d’utiliser l’objet n’importe où dans le monde, sans devoir garder son smartphone sous la main. En pressant simplement un bouton, l’utilisateur active la reconnaissance linguistique. Il lui suffit ensuite de dire sa pensée dans sa langue natale pour que celle-ci soit instantanément traduite dans la langue de son choix. Plus de 70 langues sont supportées, dont l’Anglais, le Néerlandais, le Français, l’Allemand et le Chinois. Selon ses créateurs, l’accessoire se destine avant tout aux personnes qui maîtrisent difficilement les langues étrangères mais souhaitent toutefois voyager. “Il ouvre de nouvelles portes” nous explique l’un de ses créateurs. Très simple d’accès, il a également été conçu pour être utilisé par des personnes de tous les âges. La technologie repose en grande partie sur le cloud. Raison pour laquelle il faudra se trouver dans une zone couverte par une connexion 3G ou 4G pour pouvoir l’utiliser. Inutile donc d’espérer entamer une conversation dans l’avion… L’entreprise nippone utilise des données de plusieurs traducteurs, dont Google Translations, pour des résultats optimaux. Par le passé, elle avait déjà délivré un premier modèle qui ne proposait toutefois pas des performances aussi solides et était encore dépendant du smartphone. Cette nouvelle version du traducteur universel sera disponible à la vente dès la semaine prochaine au Japon, et à partir du mois prochain aux Etats-Unis. La startup assure par ailleurs vouloir proposer l’objet également à la vente en Europe…