Comment convertir une vidéo MKV au format MP4

Par posté le 31 décembre 2017

Il existe différents formats de vidéos qui sont plus ou moins intéressants selon leur usage, mais pas toujours évidents à lire sur toutes les machines. Leur format n’est heureusement pas définitif puisqu’il est possible de les convertir dans d’autres formats pour que les vidéos soient compatibles avec d’autres appareils.

walk-2985198_1920

Le format MKV, pour Matroska Multimedia Container, est un format de fichier multimédia très intéressant puisqu’il peut contenir plusieurs flux de vidéo, audio ainsi que des sous-titres et des chapitres dans un même fichier, souvent de très grande taille. Par ailleurs, ce format a été mis à la disposition du public gratuitement depuis 2003. Il peut également prendre en charge d’autres formats tels que les fichiers audio Dolby Digital.

Malheureusement, ce format n’est pas supporté par tous les appareils ; lecteurs DVD, téléviseurs intelligents ou smartphones ne sont généralement pas capables de les lire. Il faudra donc passer par la conversion pour les lire sur ces appareils. Dans ce cas, le format MP4 se montre beaucoup plus intéressant et compatible avec plus de lecteurs. Le MP4 est un format conteneur, comme le MKV, qui permet d’englober plusieurs flux multimédias. Sa particularité sera d’être aussi d’une taille plus petite.

Solution simple : les sites Internet convertisseurs

On peut trouver de tout sur le net, notamment des sites qui proposent de convertir vos fichiers en d’autres formats. Très simple et souvent rapide, c’est l’une des solutions les plus pratiques. Certains peuvent parfois être payants, mais il existe tout de même des irréductibles versions gratuites telles qu’OnlineVideoConverter.

Crédit : capture d'écran site Internet https://www.onlinevideoconverter.com/video-converter

Crédit : capture d’écran site Internet https://www.onlinevideoconverter.com/video-converter

Sur ce site, il faudra simplement charger le fichier qu’on désire modifier, puis choisir le format dans lequel on veut le convertir. Après avoir paramétré tous les champs, la conversion pourra être lancée. Celle-ci sera plus ou moins longue suivant la taille du fichier. L’utilisateur pourra alors télécharge son fichier dans le nouveau format.

Il existe d’autres sites Internet qui proposent ce genre de solution tels que CloudConvert ou https://mkvtomp4.online/fr/ qui a le mérite de dévoiler son but dans son adresse de domaine.

Convertir à partir du lecteur VLC Media Player

Au-delà des lecteurs d’origines que l’on peut trouver sur n’importe quel système d’exploitation, VLC Media Player reste l’un des meilleurs lecteurs téléchargeables puisqu’il permet de lire plus de formats que les autres.

Cette conversion n’est pas forcément la meilleure, il arrive que la bande sonore soit désynchronisée avec les images, mais cela reste tout de même une solution qui ne nécessite pas de se connecter à Internet. De plus, c’est une méthode de rechange si la première solution – conversion en ligne – ne fonctionne pas pour une raison ou pour une autre.

Pour convertir un fichier MKV en MP4 avec VLC Media Player, il suffit de suivre les étapes suivantes :

- Lancer le lecteur VLC et cliquer sur « Media », dans la barre de menu. Depuis les options, direction “Convertir/Enregistrer”.

Crédit : capture d'écran

Crédit : capture d’écran

- Dans la nouvelle fenêtre qui vient de s’ouvrir, télécharger le fichier à convertir depuis les documents puis appuyer sur “Convertir/Sauvegarder” pour ouvrir une seconde fenêtre.

Crédit : capture d'écran

Crédit : capture d’écran

- C’est là qu’il faudra choisir dans quel format le fichier devra être converti. Il est important que les options « H.264 » et « MP3 » soient paramétrer, pour passer du MKV en MP4. Ces deux paramètres correspondent aux flux audio et vidéo du fichier et permettront d’éviter que la vidéo se lance sans le son ou sans l’image.

Crédit : capture d'écran

Crédit : capture d’écran

- À partir du bouton représentant des outils « edit select profile », puis onglet « audio », il est préférable de cocher la case « conserver la piste audio originale » afin d’être sûr que le flux audio ne sera pas désynchronisé.

Crédit : capture d'écran

Crédit : capture d’écran

- Enfin, cliquer « démarrer » pour la conversion.

Les logiciels de conversion

Troisième solution possible : utiliser un logiciel de conversion. Il existe bon nombre de programmes à télécharger sur Internet qui feront très bien le travail. Mais il arrive que leur utilisation soit limitée dans le temps et nécessite un achat. Souvent, les versions gratuites ou de test insèrent un filigrane sur la vidéo avec le nom du programme, histoire de résoudre l’utilisateur à l’achat.

Cette solution implique donc des contraintes, tout dépend de ce que l’utilisateur souhaite ; une méthode simple et rapide pour une utilisation occasionnelle ou un programme performant pour l’utiliser souvent. Dans ce cas, l’achat du logiciel sera beaucoup plus intéressant.

Les logiciels Wondershare ou Aimersoft , ou encore iSkysoft qui propose une version gratuite sympa, seront de très bons outils pour convertir les vidéos dans d’autres formats.

Pigiste chez Geeko et Belgium-iPhone.
Twitter : @JennMrtns

Articles similaires

Un commentaire

  1. Schinckus Lionel

    31 décembre 2017 at 19 h 05 min

    Pourquoi ne pas parler d’handbrake, l’un des meilleurs logiciels de conversion vidéo Open Source, gratuit et multiplateforme.

Réponse

Annuler la réponse.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>