Le titre français de “Star Wars 8″ enfin dévoilé

Par posté le 17 février 2017

Le titre français du prochain volet de la saga intergalactique est “Les derniers Jedi”.

starwars

En français, “The Last Jedi” deviendra donc “Les derniers Jedi”. Une traduction qui est lourde de sens pour l’intrigue du prochain épisode.

De nombreux fans s’interrogeaient : “the” veut-il dire “le”, “la” ou “les” Jedi. Cette nouvelle traduction met sur le tapis plusieurs questions sur le prochain film, à savoir qui sont ces derniers Jedi ? Est-ce que Luke Skywalker en fera partie ? La nouvelle héroïne Rey en sera-t-elle ?

“Star Wars : Les Derniers Jedi” évoquera notamment la famille de l’héroïne Rey, découverte dans l’épisode 7, sorti en 2015.

Ce huitième épisode, réalisé par Rian Johnson, est attendu le 13 décembre 2017 sur les écrans, avec notamment Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Mark Hamil et Adam Driver au casting.

AFP

Actif dans les rubriques Eco et Lifestyle du journal, j’ai rejoint Le Soir il y a trois ans pour une formidable aventure numérique. Globe-trotter passionné de photographie, je m’intéresse à tout ce qui touche aux nouvelles-technologies. Twitter : @etiennefroment

Articles similaires

Réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>